CBS体育的镜头前，凯恩额头上的汗珠还没完全干透。这位拜仁前锋刚在伯纳乌完成了一场惊心动魄的表演——欧冠1/4决赛首回合，南部之星2-1力克银河战舰。

　　"你问我这场胜利意味着什么？"凯恩擦了擦嘴角，眼睛里闪着光，"在足球世界里，能在伯纳乌带走胜利的夜晚，都会成为传奇故事的一部分。"这座球场震耳欲聋的声浪，他比谁都清楚意味着什么。但今晚，拜仁将士用行动证明，他们不仅扛住了压力，更踢出了德意志足球的硬骨头。

　　比赛确实有不少遗憾。当看到格纳布里那脚势在必得的射门滑门而过时，替补席上的凯恩差点把矿泉水瓶捏爆。"我们本可以提前杀死悬念的，"他摇摇头，"不过话说回来，皇马这样的对手，永远会给你制造麻烦。"多亏了诺伊尔，这位38岁的老门神用三次世界级扑救，守护住了来之不易的胜利。

　　提起诺伊尔，凯恩的话匣子就关不上了。"你们知道他为什么能保持巅峰吗？"他突然反问记者，"每天训练结束，那家伙总是最后一个离开的。"在更衣室里，年轻球员都管诺伊尔叫"永动机"——这个绰号或许能解释，为什么他今天还能做出那次不可思议的侧扑。

　　下半场刚开始的闪电进球，让拜仁教练席瞬间沸腾。图赫尔中场休息时画的战术板，球员们执行得一丝不苟。"但足球就是这样，"凯恩耸耸肩，"当你以为胜券在握时，皇马总会给你一记闷棍。"被扳回一球后，安联球场的次回合突然又充满变数。

　　离开采访区时，凯恩特意回头补了句："告诉慕尼黑的球迷们，这场2-1只是上半场。"灯光下的9号背影，带着德甲巨人特有的倔强。